Отже, образливий аспект того, що Лея назвала Хана пастухом-нерфом у «Імперія завдає удару у відповідь», полягав не стільки в тому, що це було злим ім’ям, а тому що це нагадало Хану Соло про його найпринизливіший момент як професійного контрабандиста у всесвіті Зоряних воєн.17 жовтня 2022 р
Принцеса Лея Органа і Хан Соло. Нерф-пастух, який також пишеться як "нерф-пастух" або "нерф-пастух", був хтось, хто пас nerfs на різних планетах по всій галактиці. Оскільки термін «пастух-нерф» сприймався як заняття для істот нижчого класу, він став образою, яку використовували по всій галактиці.
«Ну, ти, нахабний, напіврозумний, пошарпаний на вигляд пастух-нерф!Це, мабуть, найбільш пам’ятний дисс принцеси Леї, націлений на Хана Соло на базі повстанців на Готі. Часом це трохи неприємно, але якщо ви можете вдосконалити каденцію, це, безумовно, стане в нагоді в багатьох ситуаціях.
У фільмі "Зоряні війни: Епізод V — Імперія завдає удару у відповідь" принцеса Лея (Керрі Фішер) називає Хана Соло (Гаррісон Форд) "нахабний, напіврозумний, пошарпаний на вигляд пастух-нервий.." Це одна з найкращих, найсміливіших реплік, які коли-небудь звучала Леї, і вона дійсно щось говорить.
Принцеса Лея: Я не тремчу. Хан Соло: Я тобі подобаюся, тому що я негідник. У твоєму житті не вистачає негідників. Принцеса Лея: Мені подобаються хороші чоловіки.
Отже, образливий аспект того, що Лея назвала Хана пастухом-нерфом у «Імперія завдає удару у відповідь», полягав не стільки в тому, що це було злим ім’ям, а тому, що це нагадало Хану Соло про його найпринизливіший момент професійного контрабандиста у всесвіті Зоряних воєн.