«Deep in the Meadow» (також відома як «Rue's Lullaby») — це пісня, яку Катніс співає Ру, коли остання наближалася до смерті (Марвел вдарив її списом у живіт). Через її любов до музики, останнім бажанням Рю було послухати спів Катніс.
Після розсилки Марвел Рю благала Катніс перемогти і співати їй, коли вона вмирала. Як акт непокори та спосіб вшанувати смерть Рю, Катніс накрила труп Рю яскравими квітами та зробила їй прощальний жест округу 12.
За словами Хеймітча Абернаті, ця пісня була першим спогадом Піта, пов’язаним з Катніс, який не спровокував «розумовий зрив» після пропаганди Капітолію. Усвідомивши це, Катніс використовує "Висяче дерево" як ліки від «прищепленої Капітолієм ненависті» Піта.
Катніс відразу ж тяжіє до Рю не лише через свою винахідливість, а й через тому що вона нагадує Катніс її сестру Примроуз (Вербові щити). Історія Катніс цікава в порівнянні з формулою «Подорож героя», тому що вона відповідає на чийсь заклик до пригод.
Кітніс дізнається цю пісню від свого батька, який співав їй її в дитинстві. Після його смерті мати Катніс забороняє своїм дочкам більше співати її. Темні теми пісні призначені для відображають гноблення Капітолію та те, як люди округу терплять його авторитарний стиль правосуддя.
Протягом усього епізоду ми бачимо, як Ру наполегливо позіхає, а також хапається за живіт від болю та рясно потіє, демонструючи реалістичне зображення фізичних симптомів, пов’язаних із вживанням опіоїдів.