Ви не повинні писати ані «проте» разом, ані «незважаючи на це» окремо, оскільки цей вислів офіційно не визнано. Тому його немає в словнику. Тому рекомендується використовувати слово «проте», коли писати разом.Mar 6, 2023
попри все Рекомендовані розділення на corrections.de завжди відповідають розстановці переносів за Duden або Wahrig і правилам Правописної ради німецької мови 2006.
Поділ слів: незважаючи на це. Вимова: IPA: [tʁɔt͡s that]
У Німеччині після родового відмінка зазвичай стоїть прийменник «незважаючи на». Приклад: незважаючи на родовий відмінок Незважаючи на погану погоду, усім дітям сподобалась поїздка. Незважаючи на всі зусилля, запланована дата не вдається.
- незважаючи на все.
- незважаючи на це.
- незважаючи на все це.
- незалежно від того.
Ви не повинні писати ані «проте» разом, ані «незважаючи на це» окремо, оскільки цей вислів офіційно не визнано. Тому його немає в словнику. Тому рекомендується використовувати слово "проте" при спільному написанні.