Ямайська англійська – це діалект англійської мови, який поєднує в собі унікальні частини американської та британської англійської, а також деякі вирази
, через мовний вплив, який мала Ямайка, оскільки протягом століть була англійською британською колонією, і географічну близькість між Ямайкою та Сполученими Штатами.
Особливості ямайської стандартної англійської вимови, включаючи характерна вимова дифтонгу /aʊ/ у таких словах, як MOUTH, який часто є більш закритим і округлим [ɵʊ], ніж у Received Pronunciation або General American; вимова голосної STRUT /ʌ/ на [ɵ~o] (знову ж таки, більш закрите та округле…
У період з 1690 по 1838 рік раби з різних країн і різних мов становили більшість населення Ямайки. Африканські раби ділилися своєю мовою, і утворився «піджин» — спосіб спілкування, заснований на поєднанні ознак різних мов..
Англійська мова присутня на Ямайці з 1655 року, коли її захопили іспанці. Більшість населення в даний час має африканське походження через работоргівлю. Друга за чисельністю частина населення багатонаціональна.
Ямайською мовою Patois також говорять у Коста-Ріці, а французькою креольською мовою говорять у країнах Карибського басейну, таких як Тринідад і Тобаго та Гайана в Південній Америці. Часто ці мови в народі вважають «ламаною англійською» або сленгом, але такі випадки, як ямайська мова, правильніше класифікувати як креольську мову.
Білі ямайці (також відомі як Ямайка-білий) — жителі Ямайки, чиї предки походять з європейського континенту, особливо з Великої Британії та Ірландії. Існують також спільноти людей, які є нащадками людей, які прибули з Іспанії, Німеччини та Португалії.