Правильно: завідувачка. Як правильно писати завідувач чи завідувач, якщо жінка перебуває на посаді? Назва жіночої посади – завідувачка.
Як правильно писати в документах завідувач чи завідувач?
П.» чи «завідувач відділу – Іванова А. П.»? Вибір залежить від стилю мовлення та контексту. У офіційних документах правильніше використовувати слово чоловічого роду – завідувач, в інших випадках рекомендується жіночий рід.
Чому завідувач, а не завідувач?
Завідувач – в офіційно-діловому стилі мови прийнято вживати іменник чоловічого роду. Назви посад у посадових інструкціях також пишуть у формі чоловічого роду. За посадовою інструкцією завідувач відділу не повинен цього робити.