Дюймовочка вирішила вийти востаннє на світ і попрощатися із сонечком. В цей момент над полями пролітала та сама ластівка. Вона забрала Дюймовочку з собою в теплі краї, врятувавши її тим самим від чергового неприємного нареченого..
І кріт почав тикатися своїм широким носом у стелю, доки не прорив у ньому дірку. Денне світло проникло в підземний хід, і Дюймовочка побачила мертву ластівку. Мабуть, бідна пташка загинула від холоду. Її крила були міцно притиснуті до тіла, ніжки та голова заховані у пір'їнки.
Усю зиму прожила ластівка у підземеллі, а Дюймовочка доглядала її. Ні кріт, ні польова миша нічого не знали про це – адже вони зовсім не любили пташок. Коли настала весна і пригріло сонечко, Дюймовочка відкрила дірку, яку зробив у стелі кріт, щоб ластівка змогла полетіти.
Ластівка попила і розповіла дівчинці, як поранила собі крило об терновий кущ і тому не змогла полетіти разом з іншими ластівками у теплі краї. Як упала на землю і… та більше вона вже нічого не пам'ятала і як потрапила сюди. не знала. Всю зиму прожила тут ластівка, і Дюймовочка доглядала її.