У більшості випадків ваші перекладені рядки не відображаються на інтерфейсі, оскільки ваш ліміт пам’яті WP встановлено занизько. За замовчуванням WordPress встановлює ліміт пам’яті WP на 40 МБ. Однак мінімальна вимога для використання WPML становить 128 МБ. Якщо ви не збільшите його, переклади не зберігатимуться належним чином і можуть не відображатися на вашому сайті.
Перевірте, чи завершено переклад користувацьких елементів. В інтерфейсі керування перекладами WPML перейдіть на вкладку «Керування перекладами» та переконайтеся, що настроювані елементи повністю перекладено мовою перекладеної публікації.
рішення:
- Перейдіть до WPML-> Локалізація теми та плагінів, виберіть свою тему/плагін і відскануйте.
- Перейдіть до WPML-> Переклад рядків.
- Прокрутіть униз і натисніть посилання «Перекласти тексти на екранах адміністратора »».
- Знайдіть потрібні рядки.
- Виділіть рядки.
- Натисніть кнопку «Додати до перекладу рядків».
Як я можу додати переклад рядків на свій сайт?
- Перейдіть до Додатків → Додати новий і натисніть вкладку Комерційні.
- Виберіть плагін String Translation і поставте прапорець «Активувати після завантаження».
- Натисніть Завантажити, щоб установити.
Перейдіть на сторінку WPML → Налаштування. Прокрутіть униз до розділу «Переклад типів дописів» і виберіть другий параметр «Перекладний» – використовувати переклад, якщо доступний, або повернутися до мови за замовчуванням для всіх потрібних вам типів дописів.
Перекладайте сторінки в Chrome Перейдіть до сторінки, яку потрібно перекласти. Праворуч від адресного рядка виберіть Перекласти . Ви можете клацнути правою кнопкою миші будь-де на сторінці та вибрати Перекласти на [Мова].