Це пояснив новий продюсер завершення першого аніме та створення нового призведе до збільшення рекламних грошей. Результатом став початок Dragon Ball Z. Торіяма запропонував назву, оскільки Z — остання літера алфавіту.
Dragon Ball Z є продовженням Dragon Ball. По суті, Z — це історія тієї самої манги, яка продовжилася після закінчення першої серії. Ви повинні спочатку дивитися Dragon Ball, а не Z, тому що якщо ви почнете з Z, мета деяких персонажів може бути незрозумілою, і вони можуть здатися марними в серіалі.
Вся причина того, що для Dragon Ball Z Kai була створена заміна саундтреку, полягає в тому, що оригінальний композитор серіалу Кендж Ямамото потрапив у масштабний скандал із плагіатом.
Вплив Dragon Ball є всюдисущим, впливаючи на аніме жанрові зміни, передача вогню та турнірні дуги. У серіалі поєднується комедія та бойовик, винайдені бонуси та поєднані бойові мистецтва з містичною силою.
«Назву запропонував Торіяма тому що Z остання буква алфавіту, і він хотів закінчити серію, тому що у нього закінчилися ідеї для цього."
Оригінальний дубляж Сабана був дуже ретельно відредагований, видаливши більшу частину насильства, а також усю кров, кілька візуальних кадрів алкоголю, помірної сексуальності та оголеного тіла було видалено або змінено, а також інші, здавалося б, випадкові кадри, ймовірно, видалені, щоб прискорити темп історії. .