У російській мові не використовується американський алфавіт, замість нього в письмі використовується суміш символів. Усі мультфільми про Вінні-Пуха є у форматі збірника оповідань, зазвичай кожен епізод починається з назви «розділу». Російське виконання мало такий же початок, тільки з текстом російською. 9 березня 2020
Вінні-Пух Вінні-Пух (рос. Винни-Пух, лат. Винни-Пух, IPA: [ˈvʲinʲːɪ ˈpux]) — радянський анімаційний фільм 1969 року «Союзмультфільму» режисера Федора Хитрука. Фільм заснований на першому розділі серії книг А. А. Мілна.');})();(function(){window.jsl.dh('-irrZq2PGM2Yvr0P4IWs8QI__27','
Уряд Китаю заблокував зображення та згадки про Вінні-Пуха в соціальних мережах, оскільки користувачі Інтернету використовували персонажа, щоб висміяти генерального секретаря КПК Сі Цзіньпіна. Це частина більших зусиль, спрямованих на обмеження можливості блогерів обійти цензуру в Китаї.
У 1921 році Мілн купив своєму синові Крістоферу Робіну іграшкового ведмедика в універмазі Harrods. Крістофер Робін назвав свого іграшкового ведмедика Едвардом, а потім Вінні на честь а канадський чорний ведмідь Вінні, якого він часто бачив у Лондонському зоопарку, і Пух, домашній лебідь друга, якого вони зустріли під час відпустки.
Англія Головний герой, Вінні-Пух (іноді його називають просто Пухом або Ведмедиком Едвардом), — добродушний ведмідь із жовтою шерстю, люблячий мед, який живе в лісі, що оточує Стоакровий ліс (за зразком лісу Ешдаун у Східний Сассекс, Англія).');})();(функція(){window.jsl.dh('-irrZq2PGM2Yvr0P4IWs8QI__43','
Одна з найбільш істотних відмінностей між всесвітом Діснея і радянським Вінні-Пухом відсутність останнього Крістофера Робіна, хлопчика, чия уява оживляє його плюшеві тварини. «Перше, що ми зробили, це прибрали Робіна», — сказав Хитрук. «Ми роздали всі його сцени іншим героям.