Правила написання
- Хокку має складатися із трьох рядків. Це правило порушувати ніяк не можна, оскільки три рядки – це основа всього хоку.
- У кожному рядку має бути певна кількість складів, а саме: 5 у першому, 7 у другому та знову 5 у третьому.
09-Sept-2020
Традиційне японське хайку – Це 17-складний вірш, що записується в один стовпець (рядок) і що складається з трьох ритмічних частин по 5-7-5 складів. Внутрішньо хайку ділиться, зазвичай, на дві смислові частини 12+5 чи 5+12. Переклади та хайку, написані іншими мовами, прийнято записувати у три рядки.
Хокку – ліричний вірш. Воно зображує життя природи і життя людини в їх злитій, нерозривній єдності на тлі кругообігу пір року. Японська поезія є силабічною, ритміка її заснована на чергуванні певної кількості складів.