Що таке 2000 символів? 2000 знаків – ¾ сторінки; 2500 знаків – 1 сторінка; 3000 знаків – 1 ¼ сторінки.
Якщо оцінювати на око, то текст у 1000 символів (без пробілів) – це приблизно половина сторінки А4 шрифтом Times NewRoman розміром 12 пунктів з інтервалом. Якщо вам нічого не говорять ці параметри, просто повірте на слово: це приблизно півсторінки звичного вам тексту.
В середньому на стандартній сторінці 1800 знаків розміщується 235-255 слів російськомовного тексту.
Одна умовно-стандартна сторінка у більшості випадків включає 1800 друкованих знаків готового перекладу (або 1620 знаків вихідного тексту). Друкованими знаками вважаються всі видимі друковані знаки (букви, знаки пунктуації, цифри і т. п.) і кожен пробіл між словами.