У фрекен Бік перехопило подих, здавалося, вона ось-ось упаде без почуттів. Вона хотіла щось сказати, але не могла вимовити жодного слова. – Ну ось вам, – сказав Карлсон з урочистістю. – Повторюю своє запитання: ти перестала пити коньяк вранці?
Фрекен Хільдур Бік — немолода жінка, стара діва (інакше вона називалася б «фру»), яка живе разом із зарозумілою і хвалькуватою сестрою Фрідою.
Вона тримала всю сім'ю в "їжакових рукавицях", не дозволяла Малюку нічого і довго замикала хлопчика в кімнаті, не давши йому жодної їжі. Карлсон не міг стерпіти цього, адже він дуже любив поїсти в гостях у Малюка. Карлсон називав Фрекен Бок "домомучителькою".