Простіше кажучи, іменники записуються кандзі, а дієслова та прикметники – комбінаціями кандзі
хірагани
Хіраґана (яп. 平仮名) японська складова абетка, одна із складових японської писемності поряд з катаканою, кандзі, арабськими цифрами та ромадзі (латинським алфавітом). Хіраган і катакан разом складають систему кани, в якій один символ виражає одну мору.
https://ua.wikipedia.org › wiki › Хірагана
Хірагана – Вікіпедія
. Частини мови, які виконують граматичну функцію, наприклад, частинки WA і DESU записуються хіраганою. Ім'я “Анна” та інші іноземні слова пишуться катаканою”.Коли використовується катакан?
Катакана ж використовується для запису іноземних слів або замінює кандзі – Широко використовується, наприклад, слово Якка (якудза), де катакана замінює ієрогліфи 八九三, «8-9-3», що позначають програшне поєднання карт в одній з азартних ігор, популярних у злочинному світі. Збережена копія
Що пишуть катаканою?
Сучасне використання зводиться переважно до записи слів неяпонського походження. Поширено використання катакани для запису назв тварин та рослин, а також як стилістичний прийом у художніх творах. Збережена копіяПохожі